[MTV] 上字幕軟體

你可以用GOOGLE尋找 Timemark to ssa

OR 利用這個網頁http://kfn.myweb.hinet.net/SSA.htm

[MTV] 黒執事Ⅱ OP 「SHIVER」& 歌詞

SHIVER

流鬼

作曲：the GazettE

---

たとえ…終(お)わる事(こと)の無(な)い悲(かな)しみがあなた奪(うば)っても


Tatoe… Owaru Kotono Nai Kanashimiga-nata Ubattemo

離(はな)れてゆく心(こころ)など此処(ここ)には無(な)いと言(い)って


Hanareteyuku Kokoronado Kokoniwa Naito Itte





駆(か)け寄(よ)った背中(せなか)に問(と)いかける明日(あす)がどんな形(かたち)でも


Kake Yotta Senakani Toikakeru Asugadonna Katachidemo

揺(ゆ)るがなかったのはもう信(しん)じる事(こと)を忘(わす)れたくなかったから


Yuruganakattanohamou Shinjiru Kotoo Wasuretakunakattakara

目(め)を逸(そ)らす癖(くせ)も曖昧(あいまい)な回答(かいとう)も笑(わら)えぬ嘘(うそ)も


Meo Sorasu Kusemo Aimaina Kaitoumo Waraenu Usomo

隣(となり)に居(い)なければ意味(いみ)さえ滲(にじ)んでゆく


Tonarini Inakereba Imisae Nijindeyuku





たとえ…終(お)わる事(こと)の無(な)い悲(かな)しみがあなた奪(うば)っても


Tatoe… Owaru Kotono Nai Kanashimiga-nata Ubattemo

離(はな)れてゆく心(こころ)など此処(ここ)には無(な)いと言(い)って


Hanareteyuku Kokoronado Kokoniwa Naito Itte





遠(とお)すぎたこの距離(きょり)を埋(う)める言葉(ことば)が見(み)つからない


To-sugitakono Kyorio Umeru Kotobaga Mitsukaranai

過(す)ぎ去(さ)る季節(きせつ)の中(なか)で追(お)いつけなくなる事(こと)も知(し)ってたよ


Sugi Saru Kisetsuno Nakade Oitsukenakunaru Kotomo Shittetayo

思い出(おもいだ)すよりも忘(わす)れられない日々(ひび)と言(い)えたから


Omoidasuyorimo Wasurerarenai Hibito Ietakara

もうこれ以上(いじょう)が無(な)くても受(う)け止(と)めれる


Moukore Ijouga Naku Temo Uke Tomereru





どうか戻(もど)る事(こと)の無(な)い時(とき)に涙(なみだ)を流(なが)さないで


Douka Modoru Kotono Nai Tokini Namidao Nagasanaide

忘(わす)れてゆく心(こころ)など此処(ここ)には無(な)いと言(い)ってくれるなら


Wasureteyuku Kokoronado Kokoniwa Naito Ittekurerunara





失(うしな)いで知(し)った二人(ふたり)の明日(あす)にあなたが泣(な)いてる


Ushinaide Shitta Futarino Asunianataga Naiteru

やっと見(み)れた素顔(すがお)にはもう触(ふ)れられない


Yatto Mireta Sugaonihamou Furerarenai

たとえ…終(お)わる事(こと)の無(な)い悲(かな)しみがあなた奪(うば)っても


Tatoe… Owaru Kotono Nai Kanashimiga-nata Ubattemo

忘(わす)れないで「さよなら」が嘘(うそ)と思(おも)えた日々(ひび)を


Wasurenaide"sayonara"ga Usoto Omoeta Hibio

一人(ひとり)きりで見(み)た空(そら)もすれ違(ちが)う中(なか)で見(み)た夢(ゆめ)も


Hitorikiride Mita Soramosure Chigau Nakade Mita Yumemo

あの日(ひ)のまま何(なに)も変(か)わらず


Ano Hinomama Nanimo Kawarazu

あなたの中(なか)で今(いま)もずっと…

Anatano Nakade Imamozutto…



 —本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —

[歌詞] 星海を往く希望 の歌／遠藤正明

星海(そら)を往く希望(ともしび)の歌

遠藤正明

作詞：畑　亜貴／作曲：三宅博文／編曲：三宅博文

---

静寂(せいじゃく)に落(お)ちた砂(すな)　時間(じかん)の足音(あしおと)が

Seijakuni Ochita Suna Jikanno Ashiotoga

聞(き)こえるで抱(だ)きしめる 嘆(なげ)きを手(て)にして

Kikoerude Dakishimeru Nagekio Teni Shite





心(こころ)が弾(はじ)けそうな

Kokoroga Hajikesouna

激(はげ)しい想(おも)いを秘(ひ)めて

Hageshi- Omoio Himete

守(まも)りたいものが遠(とお)離(さか)る

Mamoritaimonoga To- Sakaru





cry on the earth 永遠(えいえん)は

Cry on the earth Eienwa

人(ひと)が背負(せお)える重(おも)さを超(こ)えていると

Hitoga Seoeru Omosao Koeteiruto

何故(なぜ)気付(きづ)かずに追(お)う希望(きぼう)

Naze Kizukazuni Ou Kibou

語(かた)れない明日(あす)が胸(むね)を濡(ぬ)らす

Katarenai Asuga Muneo Nurasu









優(やさ)しく呼(よ)ばれたと　風(かぜ)の音(おと)に惑(まど)う

Yasashiku Yobaretato Kazeno Otoni Madou

例(たと)え幻(まぼろし)でもいい　呼(よ)んで欲(ほ)しかった

Tatoe Maboroshidemoi- Yonde Hoshikatta





孤独(こどく)な星(ほし)が光(ひか)る

Kodokuna Hoshiga Hikaru

誰(だれ)にも届(とど)けかぬような　　

Darenimo Todokekanuyouna

誓(ちか)いを映(うつ)した闇(やみ)の道(みち)

Chikaio Utsushita Yamino Michi

情熱(じょうねつ)に身(み)を焼(や)いて

Jounetsuni Mio Yaite





滅(ほろ)びゆく場所(ばしょ)に命(いのち)が甦(よみがえ)る　　　

Horobiyuku Bashoni Inochiga Yomigaeru

ただ燃(も)やせ飽(あ)くなき鼓動(こどう)

Tada Moyase Aku Naki Kodou

再(ふたた)びの明日(あう)を招(まね)く為(ため)に

Futatabino Auo Maneku Tameni





信(しん)じても信(しん)じても届(とど)かぬ祈(いの)りでも

Shinjitemo Shinjitemo Todokanu Inoridemo

戻(もど)れない戻(もど)れない全(すべ)てが動(うご)き出(だ)す

Modorenai Modorenai Subete Ga Ugoki Dasu

面影(おもかげ)は時(とき)の彼方(かなた)

Omokagewa Tokino Kanata

繰り返(くりかえ)し輝(かがや)くだろう

Kurikaeshi Kagayaku Darou









cry on the earth 永遠(えいえん)は

Cry on the earth Eienwa

人(ひと)が背負(せお)える重(おも)さを超(こ)えていると

Hitoga Seoeru Omosao Koeteiruto

何故(なぜ)気付(きづ)かずに追(お)う希望(きぼう)

Naze Kizukazuni Ou Kibou

語(かた)れない明日(あす)が胸(むね)を焼(や)いた

Katarenai Asuga Muneo Yaita





信(しん)じても信(しん)じても届(とど)かぬ祈(いの)りでも

Shinjitemo Shinjitemo Todokanu Inoridemo

戻(もど)れない戻(もど)れない全(すべ)てが動(うご)き出(だ)す

Modorenai Modorenai Subete Ga Ugoki Dasu

面影(おもかげ)は時(とき)の彼方(かなた)

Omokagewa Tokino Kanata

繰り返(くりかえ)し輝(かがや)くだろう

Kurikaeshi Kagayaku Darou


—本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —

[資訊] 2010年9月動畫完結一覽

下面是最近(10年秋)完結的動畫list～

以前整理的還在考慮要不要從bbs轉到部落格上

還有一些舊文或哩哩摳摳的

日文名稱	中文翻譯	集數
屍鬼	屍鬼	11話 待續
学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD	學園默示錄	全12話
あそびにいくヨ	玩伴貓耳娘	全12話
祝福のカンパネラ	祝福的鐘聲	全12話
ストライクウィッチーズ2	強襲魔女2	全12話
オオカミさんと七人の仲間たち	大神與七位夥伴	全12話
黑執事II	黑執事II	全12話
戦国BASARA2	戰國BASARA2	全12話
生徒会役員共	妄想學生會	全13話
セキレイ～Pure Engagement～	鶺鴒女神～Pure Engagement～	全13話
みつどもえ	超元氣三姊妹	全13話
世紀末オカルト学院	世紀末超自然學園	全13話
裏切りは僕の名前を知っている	無法逃離的背叛	全24話
MAJOR~6th season~	棒球大聯盟第6季	全25話
RAINBOW-二舎六房の七人	少年犯罪檔案	全26話
けいおん!!	K-ON二期	全26話
会長はメイド様！	會長是女僕大人	全26話
ジャイアントキリング GIANTKILLING	逆轉監督	全26話
HEROMEN	HEROMEN	全26話
あにゃまる探偵 キルミンずぅ	喵丸偵探基魯敏	全50話

[公告] 99學年度第一學期例行活動

星期一  日文教室

地點：活動中心402A 社辦

時間：PM19：00～21：00

活動內容：基本日文教學(50音＆基礎文法)

星期二  漫畫教室

地點：活動中心320

時間：PM19：00～21：00

活動內容：基本繪畫教學

備註：授課老師由於工作的關係因此19：30才開始上課
        這30分鐘的空檔希望學員可以練習上一堂課所教的東西

星期四  動畫放映

地點：活動中心320

活動內容：傳教＆推廣

星期五 BG教室


地點：活動中心402社辦

活動內容：玩BoardGame
               BoardGame推廣及交流

備註：時間不固定  通常是中午過後  看人數決定開什麼遊戲
        如果有要開大型遊戲將會預先公告(招募?)




除了例行活動之外
如果有想要學MTV製作的
請主動告知幹部或學長
會另外請OB來做MTV教學